つみきのいえ La Maison en Petits Cubes (2009 Oscar)

 

Kunio Katou's "La Maison en Petits Cubes" has won the Best Animated Short Film category at the 81st Annual Academy Awards on Sunday night (22.02.2009). This was the first Academy Award nomination and win for Katou. Katou's 12-minute work uses paper drawings and 2D computer graphics to tell the story of a grandfather's memories as he adds more blocks to his house to stem the flooding waters. "La Maison en Petits Cubes" ("Tsumiki no Ie" or House of Blocks) is the second Japanese animated work to win a major Oscar.

海に浮かぶように建っている、まるで「積み木」のような家。海面がどんどん上がってくるので、上へ上へと家を「建て増し」続けてきたからです。そんな家にひとりで住んでいる頑固な老人の家族との思い出の物語。

La trama que encierra Petit Cubes, nos muestra una metáfora visual sobre los desastres naturales provocados por el calentamiento global y de cómo el hombre se aferra a la vida y a sus raíces elevándose cada vez más, construyendo una y otra vez más alta su morada y llevándose consigo todas sus pertenencias emocionales y todo aquello a lo que se aferra Autor: KUNIO KATO

Web Site : http://www.robot.co.jp/kunio/news/news.html